Informa ainda que este dinheiro o vendedor devia ao dito e que a dívida foi repassada ao comprador do animal, que se comprometeu a pagar a quantia ao coronel.

• Informa ainda que a sua gente lhe devia 3 pratos de sal e diziam não o ter.
• Está enviando também duas enxadas e pede para que lhe mande duas que estão em poder de José Gomes.

Informa também não ter feito a penhora determinada a Lourenço Pinto Barbosa, porque ele se encontra ausente e marca a data para levar pessoalmente a remessa de sua administração.

• Fala de um preto que precisa de ir onde haja carne para comer.
• No verso várias contas e anotações

Contém recibo do mesmo.